"我不知道你想要施舍。你是在寻求帮助吗?如果是的话,不妨告诉我你需要什么,我会尽力提供建议或资源。作为朋友,我很乐意提供支持。你有什么困难吗?我很乐意倾听并提供帮助。"
劳动就业律师
3 回答
以下是我整理的翻译文字:
我的故事是很常见的。特朗普当选后,我父亲突然觉得可以公开表现出他一直想成为的那个混蛋。我妈妈受够了,与他离婚。我哥哥和我基本上也与他断绝了关系。他陷入了狂乱的状态。每隔几个月,他都会给我们发电子邮件,谈论他在我妈妈以前工作的地方所做的所谓"研究",说他发现她在医院经营着一个卖淫集团,他本可以原谅她,但这样的报答却让他觉得自己是受害者。
有时我会收到他的电子邮件,要求"偿还"他作为父亲的付出,比如车辆、礼物和上大学的费用。这让人不禁感觉,这一代人把一切都当作交易,甚至包括他们的父母角色。
在受够了这种骚扰后,我用这篇帖子的标题回应他,取笑他要求施舍,并怀疑他在离婚后可能没多少钱了。这无疑给了他当头一棒。他立即开始辩解,"我从未要求过你一分钱!""我不需要你的任何东西,""我有很多钱"。这些话真是虚张声势,对比他之前的恶毒言论,显然我已经击中了他的痛处。
有人可能会想知道为什么我没有直接屏蔽他。事实上我最终还是这么做了。他的爆发并不频繁,大多数时候都可以轻易忽略。只需随意删除那些愚蠢的电子邮件就可以了。再说,他终究是我的父亲,我内心希望那个我熟悉的父亲还在他身上。
总的来说,这既是他精神状态的恶化,也反映了他这一代人的某些特点。他明显受到了精神健康问题的影响,同时他的言行也让人感到很"boomer"。